推荐给好友 上一篇 | 下一篇

名师课堂实录—— 洪镇涛《文学与出汗》

九年前(1995年11月3日),洪镇涛先生在武汉市解放军通讯学院礼堂,面对近3000千听课的教师,讲鲁迅先生的《文学和出汗》。我未能恭逢其盛。今天读到洪先生的《<文学和出汗>教学实录》(以下简称“教学实录”),犹亲历其情其境,感受到洪先生“循循然善诱人”的风采。new.qimengzhe.comI XL!_{U L.
《文学和出汗》,今天的语文教材已不选用了。原因怕与对“新月派”、对梁实秋的“再”认识有关。其实,对于“新月派”及其文艺理论家梁实秋等的批判, 鲁迅写的《文学和出汗》、《“硬译”与“文学的阶级性”》、《言论自由的界限》等杂文,我们今天再去阅读它们, 也仍然感到是正确的。即使近几年来被非议最多的《“丧家的”“资本家的乏走狗”》一文, 鲁迅也只是正当的防卫,要说“刻毒”则是他的论敌。鲁迅的这一系列文章的写作目的,是捍卫马克思主义文艺的基本原理之一——文学的阶级性, 而写作的出发点,则是还击梁实秋在《论鲁迅先生的“硬译”》和《文学是有阶级性的吗?》二文中的种种攻击。这似乎是在今天评析“教学实录”时,先要做的一点“说明”。new.qimengzhe.coml"\9OX-W!E`Eo cn
1995年至今九年,随着2000年开始的新课程的实施与推进,语文教学的背景、教学的理念发生了较大的变化。但渗透在“教学实录”里的洪先生的“语感教学”思想,却可以处处看出与新课程理念的“一致”,其最大的特点是:倾听与对话。new.qimengzhe.com.Y9LlJ)aM/o6M{.
倾听new.qimengzhe.com6`|:n"^ X/l!h(t4FHw
在课堂教学中,老师不是着意于“灌输”自己的“预设”;他甚至没有“预设”、至少看不出有“预设”。他总是留意学生、聆听学生、引导学生。这种从倾听学生体现出来的民主的教育思想,“教学实录”中随处可见:new.qimengzhe.comp6XGr9T7[e
⒈生:针对梁实秋等作出的超阶级的人性论而写的。new.qimengzhe.com5ik+r!D?3L-cotfw
师:(侧耳倾听、及时地)你刚才说的“作出的超阶级的人性论”,这通顺吗?new.qimengzhe.com:}f'ZeoX0dYpi
……new.qimengzhe.com+^!b"j w7t+kUq
⒉生:对方的论点是“上海的教授对人讲文学,以为文学当描写永远不变的人性,否则便不久长。”论据是“例如英国……消灭了云”new.qimengzhe.comFty/p ~-SJq
师:回答得基本正确,有一点毛病。(提示、强调)我说的是“对方的论点是什么?”new.qimengzhe.com4EN f6`]i
……new.qimengzhe.com,h6vTB |yi
⒊师:谁来读一遍!读出嘲讽、蔑视的语气。new.qimengzhe.com0@3L8[K)klw Eq
 生:[读第一段]new.qimengzhe.com-u A5ug W1X3Mn
 师:有这么一点讽刺的语气。还不够。听我读一遍。[示范朗读、品析]“上海的教授……云”荒唐透顶啦!(为让学生进一步品味语气)大家再读一遍,读出讽刺的语气。new.qimengzhe.comiZv3} ?!{+y.
生:[齐读]new.qimengzhe.com5^;et+`%Uw
……new.qimengzhe.comWI:wa#kCd1LU:]i
倾听,是一种民主的教学原则、高超的教学技巧、圆熟的教学风格,更是一种优秀的教学品质。它是一个在对话中聆听、在聆听中判断、在判断中评价、在评价中引领、在引领中训练的过程。这一过程构成了一个个回环相扣的训练小环节。透过倾听,学生口语表述中词语搭配不当的问题(“作出的……人性论”),论点概述有误的问题(在“对方的论点”中,参和进了“上海的教授”),朗读语气不够得体的问题……得以一一纠正。这是积极的口语(当然也是“语感”)训练。new.qimengzhe.com^7vi,} Z$jn
对话new.qimengzhe.comI \ Rx0r#B/m Ji%ze
新课程强调阅读教学是“教师、学生、文本、教科书编者”之间对话的过程。“教学实录”处处透着这种多重对话下解读文本的精彩。new.qimengzhe.com9LQ"ig+Z P-Ki
尤其对于第三段的解析,这是整个“教学实录”的重头戏。“只要流传的便是好文学,只要消灭的便是坏文学。抢得天下的便是王,抢不到天下的便是贼。莫非中国式的历史论,也将沟通了中国人的文学论欤?”似乎是十分直白的了,还能再读出新的生成和新意?我们看到,通过师生共同评析、品读、商兑,掀起的一个个对话的高潮,使整个解析,一波三折,精彩迭出。new.qimengzhe.com4I.vI#L7uoFq
老师以探寻文学观、历史观的相同之处、共同点,作为“话题”,引领着对话的过程。new.qimengzhe.comQ.Z+`Qc2t.
对学生“为统治阶级服务”、“唯心主义”的空泛议论(此种“书生议论”总是时有发生的),老师没有简单地否定,而是“有限”认可,委婉指正,巧妙宕开。这是一种教育的智慧,这种智慧是立足于与学生对话的平等。如果“一棍子打死”学生的这两种“说法”,则学生畏葸于问答,对话的氛围就会破坏。正是由于有了这样的“铺垫”,也才有了后面的新的对话生成。new.qimengzhe.comB'U-cz'Qb3?|0~}n
“成则为王,败则为寇”的引申,以及与“抢得天下的便是王,抢不到天下的便是贼”的比较,是最为精彩的多重对话的课堂教学环节。学生的悉心体味、老师的“情绪激昂”、无不与作者的说话口吻,精妙地密合成一个整体。学生也才真正地做到了“心领神会”。new.qimengzhe.comYB/sUm[ioe
还有诵读。诵读,也是一种“对话”,直接跟文本对话、跟作者对话,同时,也通过诵读跟学生对话。第三段,师生前后共有八次诵读:new.qimengzhe.com W@2L_:Q}e
第一次老师读,引出探讨话题;new.qimengzhe.comWd)N0Vt iJ9Uw
第二、三次老师读,“通过语气提示”;new.qimengzhe.com'x(}"i7g#S sbe
第四次老师读,强调对两个“抢”字的把握;new.qimengzhe.comA)wjWki-]![.
第五、六次老师读,改换原文句式进行比较;new.qimengzhe.com5Q/wg,Yb FG2[1bR.
第七次老师读,进一步“强调讽刺语气”;new.qimengzhe.comO#`U{IB%ST.
第八次,请看“教学实录”:生:(会心地笑)[齐读原文][此时,礼堂中听课的老师也会心地笑起来]。new.qimengzhe.com.]Z_Dk)Lu2V"cn
这是一个在对话中诵读、在诵读中品味、在品味中咀嚼、在咀嚼中赏析、在赏析中培养“语感”的教学过程。相信学生通过这一过程,对两个“抢”字的把握、对梁实秋文学观、历史观的领会、对鲁迅幽默、讽刺的杂文风格,都会有更进一步的深刻的认识。new.qimengzhe.com/Drw_5ko['^Wk/F.
  

《文学与出汗》课堂教学实录new.qimengzhe.com7Bc0J2H@4sm.
(上课)new.qimengzhe.comf6o4Jr WVq
师:(笑容可掏)同学们,我们今天学习高中第六册中的一篇鲁迅的杂文《文学与出汗》(板书课题、作者),这是高三的课,又是难度很大的杂文,但我相信我们高二(3)班的同学有能力学好它。大家预习过了,请说说,这篇杂文是针对什么写的?new.qimengzhe.com5Gt2B Ay9tn
生:针对梁实秋等作出的超阶级的人性论而写的。new.qimengzhe.com9_ l.D/v$B*Jaeq
师:(侧耳倾听,及时地)你刚才说的“作出超阶级的人性论”,这通顺吗?new.qimengzhe.com:[;i!D5mG h#n_$yn
生:(略作思考)提出了超阶级的人性论。new.qimengzhe.coma`mWiB.
师:对。梁实秋鼓吹超阶级的人性论,反对文学的阶级性,反对无产阶级革命文学。鲁迅先生是针对他的这一谬论写的,所以这是一篇驳论。(板书“驳论”)new.qimengzhe.com~zt"L~J#Ow
师:好,现在请大家看课文,谁能把第1段读一读?(指名读)new.qimengzhe.comyOC8N+DhqM#XHx.
生:(读第]段)new.qimengzhe.com:?9vQ/L {*h\.se
师:好。一般的驳论在开头都要树靶子(板书:“树靶子”),就是把对方的论点摆出来。这一段实际上已摆出了对方的论点和论据。大家看一下,对方的论点是什么?对方的论据是什么?论点和论据的照应表现在哪些词语上?好,大家举手发言。new.qimengzhe.com/kp!F\3N{+Yw
生:对方的论点是“上海的教授对人讲文学,以为文学当描写永远不变的人性,否则便不久长。”论据是“例如英国……消灭了云。” ,new.qimengzhe.com E z*Lo@8e.
师:回答得基本正确,有一点毛病。(提示、强调)我说的是“对方的论点是什么?”new.qimengzhe.com!a(q6~8kBw
生:论点是“文学当描写永远不变的人性,否则便不久长”new.qimengzhe.comA8i2f6Koi
师:对。论据呢?new.qimengzhe.com H,L|y6K1uQ vWn
生:论据是“英国的莎士比亚和别的一两个人所写的是永久不 -变的人性,所以至今流传,其余的不这样,就都消灭了云。” new.qimengzhe.com"\dop9XX{i
师:对。“上海的教授对人讲文学”这句话是谁说的?new.qimengzhe.com%x&H mt;`.IT&c(re
生:鲁迅。new.qimengzhe.comm xr3z9x1{U|dq
师:对,这是鲁迅说的,所以不是对方说的。那么,论点和论据的照应反映在哪些词语上?new.qimengzhe.como@,u c-Mq
生:关于论点,我觉得是分两层来说的,先从正面说,后用“否则”从反面说。论据也是分两层来说的,先从正面说,后用“其余”从反面说。所以我认为“否则”和“其余”照应。new.qimengzhe.com4D[zju?8w:U#p^ ^e
师:还有什么词语照应?new.qimengzhe.com-YYV4V8g`0?0Cq
生:论点中说“文学当描写永久不变的人性”,论据中说“莎士比亚和别的一两个人所写的是永久不变的人性”,可见,这两个“永久不变”相照应,还有“不久长”与“消灭”相照应。new.qimengzhe.comYU3f9dn8`i
师:(充分肯定)很好。大家看第1段,朗读它的时候,应该表达什么语气呀!(提示)既然是树靶子,那么在朗读时应表达出什么语气,;new.qimengzhe.com+i+wh^s_3V{/RE.
生:我觉得应表达嘲讽和尖锐批评的语气。new.qimengzhe.comv(XJ A`n+Xq
师:对,嘲讽、蔑视。(进一步追问)为什么呢?new.qimengzhe.com"^W,n}&p*ri
生:因为对方的观点是荒谬的,是谬论。new.qimengzhe.com.I'|W+B v%di8`!r.
师:好。现在各人练一下,读出嘲讽和蔑视的语气。开始!大声渎。new.qimengzhe.com;p*xx-^ ~n
生:(各自读一遍)new.qimengzhe.com1z1z!qO4jE"e:Rq
师:谁来读一读!读出嘲讽、蔑视的语气。(指名读)new.qimengzhe.com{'T'n#s.cI|7Cq
生:(读第一段)new.qimengzhe.com5X)E0k A{q
师:有这么一点讽刺语气。还不够。听我读一读。(示范朗读、品析)“上海的教授……云”荒唐透顶啦!(为让学生进一步品味语气)大家再读一遍,读出讽刺的语气。new.qimengzhe.com1u%LkI/]3G7Pd^[K2Z.
生:(齐读)new.qimengzhe.comjzcj.K0f.
师:好。下面的2—7段,对对方的论点、对敌论进行了批驳。下面请齐读第2和第3段。new.qimengzhe.com5H7zk:O6w0Wi
生:(齐读2—3段)new.qimengzhe.com.m W}d4pGTD%}O-Sr(^e
师:好,批驳对方言论,有一种是直接批驳论点,还有一种是通过驳论据来达到反驳对方论点的目的。那么,请想一想,这两段是直接驳论点,还是驳论据?一齐说。new.qimengzhe.com8t|Dy Te
生:(齐答)驳论据,new.qimengzhe.com J[TN4Y8Ebe
师:(板书:驳论据)对。在第2段里面揭示了对方论据的荒谬性,、对方论据的荒谬性表现在什么地方呢?new.qimengzhe.com3b2J _ J*}[*u#li
生:是站在对方的观点上来批驳的。他说,梁实秋教授断定不描写永久不变的人性便不久长,那不久长的既然没流传下来,那么,怎么知道的呢?这里,还批驳了论据。new.qimengzhe.com }E!C,cwYw
师:好,回答得不错。但“站在对方观点上”不妥,这结论是对对方论据的引申,是顺着对方论点的逻辑,推出荒谬的结论。你不是说,没有流传的就是坏文学,是没有描写永久人性的,那么,既然没有流传,你是怎么知道的呢?这个(反问)很有力。这里引用圣西门的名言,很巧妙,起什么作用?new.qimengzhe.comF9_H p)zJ(F\n
生:突出对方观点的荒谬性。new.qimengzhe.comfE,O5Lua3pi
师:对。荒谬。new.qimengzhe.comU`,V)^y\;{Ln
师:(读第2段)大家想,我把这段中的“竟”和“居然”去掉,可不可以?new.qimengzhe.com4T2KLaB,v}.
生:“竟”“居然”表示超出一般想象或一般事实,出人意料,删去了就没有这层意思了。 new.qimengzhe.com/u0p}#ad Kn
师:(读)“竞”、“居然”加强了讽刺语气,增添了讽刺力量。如果去掉,对方论据的荒谬性就难充分显示出来。大家各自大声读第2段。 new.qimengzhe.comerO@|9G(Qm.
生:(读第2段) new.qimengzhe.comXOhq/XY1lS{q
师:第3段,在揭示对方论据“荒谬”的基础上又深入一层,揭示反动文学观与反动历史现的一脉相通。(师朗读第3段)这段话,我们想一想,中国式的历史论,是“抢得天下的便是王,抢不到天下的便是贼”,中国式的历史论就是指统治阶级的历史论,中国人的文学论就是指梁实秋这类资产阶级的文学批评家的谬论。这里,它们的相通之处是什么?有共同点吗?new.qimengzhe.com4b'xO|,WziF.
生:我认为相通之处便是为统治阶级服务的。new.qimengzhe.com/eq p7Q+U3Ua M*J:Dn
师:你的说法没错,但两种说法的共同点表现在哪里呢?(师又读) new.qimengzhe.comwo fe |q
生:我认为,都凭自己的主观意思下结论,这是唯心主义的表现。new.qimengzhe.comt m{*\[$LFLi
师:“唯心主义”,说得好,说列实质上去了。但是还没说清两种说法的共同点。(师再读,通过语气提示)new.qimengzhe.comZU5MFBdIIbe
生:评判事物的标准不是进步不进步,正义不正义,仅凭主观臆断,文学好坏的标准仅凭流传与否来判断,就像“抢得天下的便是王,抢不到天下的便是贼”一样,不管他是否使用了正当的手段。这也就是成语“成则为王,败则为寇”。这是唯心主义的历史论文学现。new.qimengzhe.com"e*v,]7Y"ww
师:(十分赞赏)很好。new.qimengzhe.com y U%y)X_? Eo Ai
生:(鼓掌)new.qimengzhe.comA%RPB8\uAF}n
师:就是成语“成则为王,败则为寇”。好!文中“抢得天下的便是王,抢不到天下的便是贼”若改为“成则为王,败则为寇”好不好?意思没变,但味道不同,有什么不同?可以讨论。new.qimengzhe.com"GU/E&X$S(OEtNw
生:(热烈讨论,有的窃窃私语)new.qimengzhe.comNmkrj T/z;u UD.
师:(指名回答)new.qimengzhe.comVe$| U;?L.Rw
生:不像原句那样句式对应,改后与前句字数不一样,而原句与前面一句构成对比,力量强。new.qimengzhe.com|)p;H&d;CTi
师:句式对应,读起来流畅些。对,还有呢?new.qimengzhe.com/@B1X8{Cq
生:“成则为王,败则为寇”不一定是贬义。new.qimengzhe.comi U/l)H-r5ne
师:(纠正)是贬义。new.qimengzhe.com`Q6P-O&Fui
生:如果换了,就不是鲁迅的口吻了,而原句是作者的口吻,显得语气连贯。new.qimengzhe.com6_f\#X4CAm!T7Vi
师:(纠正)这句(成语)作者可以引用。这不成其为理由。new.qimengzhe.com\? eWKDe
生:(沉思) new.qimengzhe.com&c%Y+J5MA b#ln
师:(再读,着重强调“抢得到”、“抢不到”等词,耐心启发)比较一下,一个“成”,一个“败”,跟两个“抢”字,哪个有力量些?new.qimengzhe.com'tX4[ k|l1^1Fbei
生:抢。new.qimengzhe.comH"Q3p'@a.
师:(情绪激昂)成败的标准就是抢不抢得到。强盗、流氓最狠,“会抢”就是王,谁会抢,谁就是好的,这荒不荒唐啊!“成”“败”哪有两个“抢”字用得好呢! 当然也有个流畅问题,前面用的是口new.qimengzhe.com's Z a$GN1z7Ube:ae
语,突然夹进一个文言成语,也显得不够协调。有没有这个道理?new.qimengzhe.comBH-[T lL#nMq
生:(心领神会)有。new.qimengzhe.com.F7aeMP3OUq
师:下面,我再把这段话改一改,你们听好啊!(师读)我们不能说流传的便是好文学,消灭的便是坏文学,正如不能说“抢得到天下的便是王,抢不到天下的便是贼”一样,不能让中国式的历史论影响了我们的文学论。(提问)行不行呢?请说出道理来!new.qimengzhe.comWa1Nk#H^e
生:原文用反问句式,改后是陈述句式。用反问句的口气比较强烈一些。 new.qimengzhe.comM TG.e4\*I%{Qq
师:好。句式改了。不如原文力量强,还有呢? new.qimengzhe.comAF+d2}Nj(~#w D1}9qq
生:老师删去了两个“只要”。这两个词是和“抢得到”、“抢不到”相对应的……new.qimengzhe.comuYMV.~2UD&_?n
师:(及时肯定)好,他想到词的“对应”,很好。还有没有?(提示)从整段话的语气考虑。new.qimengzhe.com r-|Cm.XAcw
生:我觉得原文是用梁的论据驳他的论点,很有力。改了后,语气比较软,没有力量。new.qimengzhe.comA7q(H&N!};Z1`q
师:(再读改后文字)new.qimengzhe.comR:h0v4X\KD&o;N/|q
生:(对照原文听) new.qimengzhe.comW`(d'` [w
师:这(改后文字)像是老师对学生讲课;不像是在批驳;是不是呀?你们看原文多有力量。new.qimengzhe.com}t9F#Ky?n
师:(读原文,强调讽刺语气)大家再齐读。new.qimengzhe.comnJ Jb0Y*Q:T2H8lLUi
生:(会心地笑)(齐读原文)new.qimengzhe.comu.La&zc P!S4ew
(此时,礼堂中听课的老师也会心地笑起来)new.qimengzhe.com.[m9L;f7jO:qw
师:下面,一齐朗读个—7段。new.qimengzhe.com tb`S_F+y2ti}e
生:(齐读4—叫段)new.qimengzhe.com1xP!v^+j*E"C Tq
师:这一部分是直接驳论点呢?还是驳论据?new.qimengzhe.comP6J"yC @Lf3} oi
生:驳论点。new.qimengzhe.com8[5}3im1jGi
师:哪一句话给了我们启示?new.qimengzhe.com/W!c+B6E5b Lt [-P9Un
生:第一句“而且,人性是永久不变的么?”new.qimengzhe.comPHF;C^ k OmIen
师:这里的“而且”能去掉吗? new.qimengzhe.com"Gcu q8@-Kn
生:不能,因为上面批驳了论据,下面驳论点,是承接上文而来的,所以不能去掉。new.qimengzhe.com z#M[e0ou5eg%} ~n
师:对,这是连接上下两部分的。不仅你的论据是虚假的,而且论点也是站不住脚的,所以加上“而且”。(板书:驳论点)new.qimengzhe.comCf&QhOn
师:5—7段,作者以三个方面的论据来批驳错误论点——人性足永久不变的。下面请同学们迅速讨论归纳这三个方面的论据。我给大家两分钟时间讨论。new.qimengzhe.comen I"G_'pN IUJw
生:(讨论)new.qimengzhe.com.P S.}h;zaJ2RYl\3E.Pe
师:(看表)(指名回答)new.qimengzhe.com'd(n`%b9}vr-[.
生:三个方面是:①人类的进化史;②人类的一种生理特征出汗;③英国的文学。new.qimengzhe.com&p'ch.O{._C5o9F8N$goe
师:很全面,很好。第5段从人类进化史来看,人性是变化的。第6段,以出汗为例,有香汗、臭汗之分,这说明在阶级社会里是有阶级之分的。第7段,以英国文学中有描写香汗的小说,也有描写臭汗的小说,来说明文学是有阶级性的,文学中不存在永久不变的人性。new.qimengzhe.comg#eo(^7W}!DOq
师:(指名读第6段)new.qimengzhe.coms8@x-G*{q;yi
生:(读第6段)new.qimengzhe.com)d$h#^!p"w S;D~9Kq
师:读得好,但“呢”字读丢了,很可惜。这个“呢”在语气上大有作用。下面各人读,注意讽刺语气。new.qimengzhe.comY4? b o;O9tn
生:(纷纷自读课文)new.qimengzhe.com(r QuV/o-u)_i
师:(强调)各自读出感情,不求整齐。(待学生读完)好,再齐读一遍。new.qimengzhe.com/c^HZ&^2BSje
生:(齐读)new.qimengzhe.comg)k%cDI1Sbl7s/{i
师:好,论据驳了,论点也直接驳了,那么最后就要作结论啦! (转身板书:结论)new.qimengzhe.comi9TP7LrK"BNi
师:(示范读第8段)道士说道,说人长生不老,水火不怕之类,new.qimengzhe.com5s"n^7ir\J d&H |n
与批评家谈文有什么相似之处呢?new.qimengzhe.com4BI pqV%|N o"GJi
生:道士说道很荒谬,很可笑,批评家梁实秋之类谈文与此相似,都是谬论。new.qimengzhe.com*cZi2h9\0|'pn
师:(笑着归纳)全是胡说八道。好,“然而这也许倒是中国的‘永久不变的人性’罢”,这是讽刺梁实秋。是说你梁实秋们为统治阶级服务,在这里跟道士一样胡说八道,令人毛骨悚然,这是你们“永久不变的人性”啦!这里的结论,全是讽刺的话。new.qimengzhe.com)l(R vG|H.
大家想一想,一般驳论的结论,要阐述正面的观点,而本文则不同,这显示出杂文是一种文艺性的议论文。杂文的特点就是形象和道理相结合,用形象化的语言来讲道理。今天,请同学们讨论一下,如果按一般驳论对结论的要求,就是说最后应该摆出自己的观点,应该总结自己的意思,那么最后一段,这里应该怎么说,大家编——句话,把原文结尾放一边不管,怎么说,可以商量。new.qimengzhe.com {4z PLlye
生:(讨论)new.qimengzhe.com$CE P)]oR;I,s&kq
生:所以说,根据不存在永久不变的人性,文学自然也描写不了永久不变的人性啊。new.qimengzhe.comE#f'kI}*Y4P Kq
师:(连声肯定)很好。new.qimengzhe.com d8Yl)V D'P\ KH:E/bn
(台下响起热烈掌声)new.qimengzhe.comq(JQ2I2\!a\(w lzKw
师:杂文,要体现形象化特点,所以,结尾让大家改写一下,是为了体会这一点:这篇课文虽然难度较大,但我们基本上学通了。这篇驳论,先驳论据,再驳论点,最后结论,整个带讽刺味。现在,给大家5分钟时间,把1-3段背下来。new.qimengzhe.com#cw1UAD_D5F.
生:(放声读1-3段)new.qimengzhe.compI'Egu,y6X ~Nnq
师:(指名背诵)new.qimengzhe.com0K$b\ j t te
生:(背1—3段)new.qimengzhe.com.Bv v:g-w(Gq},?0`i
(鼓掌,下课)new.qimengzhe.comnB;kJkT.
[附]板书new.qimengzhe.comeZ-OM!|${w
文学与出汗new.qimengzhe.comh,L U5~b8ct~.h.
鲁迅new.qimengzhe.como rE-KUJ#V D F9^e
驳 论new.qimengzhe.com w9q7S` LSPni
树靶子 驳论据 结论new.qimengzhe.com%LN)_|ri
驳论点new.qimengzhe.com7x6k-j![*[0l_i


 

评分:0

我来说两句